LA LENGUA DE LOS SABIOS

Hace dos semanas vimos que el latín evolucionó de forma diferente en los diferentes territorios del imperio romano dando lugar a las lenguas romances. Sin embargo, el latín se mantuvo vivo como lengua de la ciencia y la cultura hasta el s. XVIII. Aquí os dejo un fragmento de la novela de Julio Verne, Viaje al centro de la tierra. En ella, el protagonista y su tío descubren un documento escrito en clave por un tal Saknussemm y tras algunas deliberaciones concluyen que debe estar escrito en latín, puesto que su autor es sin duda un científico y estos suelen expresarse en dicho idioma. Aquí os dejo sus razonamientos…

Este Saknussemm  —prosiguió— era un hombre instruido; desde el momento en que no escribía en su lengua materna, debía escoger preferentemente la lengua usual entre los espíritus cultivados del siglo XVI, es decir, el latín. Si me equivoco, podré probar con el español, el  francés, con el italiano, con el griego y con el hebreo. Pero los sabios del siglo XVI escribían, por lo general, en latín. Por lo tanto, tengo derecho a decir a priori: esto es latín.

¿Qué os parece?

10 comentarios to “LA LENGUA DE LOS SABIOS”

  1. Poesía Says:

    “Él piensa motu proprio que ese texto está escrito en latín”

    • inlloa Says:

      Exacto!! Y fíjate además que lo piensa a priori, es decir, antes de saber exactamente lo que pone. Bien hecho, poesía, has estrenado el marcador.

  2. Julio Cesar Says:

    La lengua latina es el quid de este texto

  3. Zeus Says:

    Ya que los cientificos tienen un status escriben en latin

  4. Puella Alta Says:

    Este texto es peccata minuta

  5. Puella Says:

    Él piensa que el texto esta escrito en latín a posteriori de leer el texto

  6. Claudia Says:

    El hombre deduce que el texto esta en latín ipso facto al verlo.

  7. VENUS Says:

    Él sabía que la lengua en la que podría estar escrito el texto no iba a considerarlo un casus belli, ya que tenía otras opciones.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s


A %d blogueros les gusta esto: